در اواخر سال 1944، در طول جنگ لاپلند یک سرباز سابق به نام "آتامی کورپی" مقدار زیادی طلا کشف می‌کند، او تلاش می‌کند تا آن را با خود به شهر ببرد. اما زمانی که سربازان نازی به رهبری یک افسر بی‌رحم، طلای او را غارت می‌کنند، آتامی باید با آن‌ها مبارزه کرده و ...

ویکتور کارپا ناخواسته به میان مبارزه قدرت داخلی روسیه کشیده می‌شود. به زودی گروهی از آدمکش‌ها و همچنین پلیس امنیت تلاش می‌کنند تا کارپا را دستگیر کنند. خانواده کارپا نیز در خطر بزرگی قرار دارند. آن‌ها برای نجات خود و خانواده‌هایشان باید به دوست کارپا یعنی کورهونن پلیس و همچنین برادرش الکسی متوسل شوند.

هواپیمای رئیس‌جمهور آمریکا توسط تروریست‌ها سرنگون می‌شود و او در جنگل‌های وحشی فنلاند سرگردان می‌ماند. اسکاری ۱۳ ساله که در یک ماموریت شکار به سر می‌برد تا با ردیابی یک گوزن، بلوغ خود را به قبیله‌اش ثابت کند، به جای گوزن، رئیس‌جمهور را در یک کپسول نجات پیدا می‌کند. در حالی که تروریست‌ها برای دستگیری صید ارزشمند خود در حال نزدیک شدن هستند، این زوج غیرمنتظره برای فرار از دست شکارچیان با هم متحد می‌شوند.

پیتاری جوان به همراه پدرش که گله‌دار گوزن‌های شمالی است در منطقه قطبی فنلاند زندگی می‌کند. در شب کریسمس، یک حفاری در آن نزدیکی منجر به کشفی وحشتناک می‌شود و یک بابانوئل شیطانی آزاد می‌شود...